The robin and the worm. Robin goch ar mwydyn

A Mallard Drake looking for food in the shallow water of the river severn. 

Mae Drake Hwyaden Wyllt yn chwilio am fwyd yn y dŵr bas yr afon hafren afon.

Millipede and a wood lice on the compost lid.      Millipede a pryfed lludw ar y caead compost.

Tiny snail on the plastic lid.   malwen fechan ar y caead plastig

Ladybird With its head  in a drop of rain, the welsh translation is red cow or gods cow. the original name of these beetles.

buwch goch gota chwilod, Gyda'i pen yng diferyn o law

   . .

German wasp  on the shady side of the greenhouse  not seen one as hairy as this one.

Gwenyn meirch Almaeneg ar ochr gysgodol y tŷ gwydr na gweld un mor flewog fel yr un yma..

And now for the robin and the worm strange how it took no notice of the large worm  once it tried to eat  it...Ac yn awr ar gyfer y robin y pryf rhyfedd a sut y mae'n ni chymerodd unrhyw hysbysiad o'r llyngyr mawr unwaith y mae wedi ceisio ei fwyta..

Once the robin hears or sees me in the garden its there. sometimes I can almost touch it,as it gets excited on seeing a worm as i turn the earth over,   

Unwaith y bydd y robin goch yn clywed neu yn gweld fi yn yr ardd ei yno. Weithiau gallaf ei gyffwrdd bron, gan ei fod yn mynd yn llawn cyffro ar gweld llyngyr wrth i droi drosodd y ddaear, .

 

Robin , Mute Swan, Alarch Mud, Robin goch

Todays mushrooms are on Here
http://wildaboutwales.blogspot.com/2011/11/mushrooms-toadstoolsfungus.html

This female mute swan is always on her own and always comes to the calm waters of the Severn that runs along Dolerw park.,Mae hyn yn alarch mud benywaidd yw bob amser ar ei phen ei hun a bob amser yn dod at y dyfroedd tawel yr afon Hafren sy'n rhedeg ar hyd Dolerw parc.,

here she is on take off for a two hundred yard dash up stream where she has a quiet spot for preening herself, 

.dyma hi ar cymryd i ffwrdd am 200 llinell doriad iard i fyny afon lle mae hi wedi llecyn tawel ar gyfer preening ei hun,

preening time usually at eleven, but if the river is fast flowing she goes on the bank.

glanhau y plu, amser fel arfer yn un ar ddeg, ond os yw'r afon yn llifo'n gyflym mae hi'n mynd ar y lan.,

The robin can not wait to get at the worms in the compost,    

Ni all y robin aros i gael yn y mwydod yn y compost,

 I opened the compost this morning to put some amonia to help the rotting process. and who jumped in the bid but the robin. I only had my pocket camera on me at the time. so i dived in for the canon . and the results are on.
wildaboutwales.blogspot.com/2011/11/robin-mute-swan.html
Agorais y compost yn y bore yma i roi rhywfaint o amonia i helpu'r broses pydru. ac sy'n neidio yn y cais ond y robin goch. Dim ond roedd fy mhoced gamera ar mi ar y pryd. felly fi neidio i mewn ar gyfer y canon. ac mae'r canlyniadau ar

,
The Water Rail (Rallus aquaticus)

moorhen on a capstan, the welshpool wharf

Dusky Moorhen, Gallinula tenebrosa
juvenile moorhen

female moorhen she had nowhere to hide so she dived underwater did not see where she came up.

Tufted drake not sure what breed but has the colours of Mallard most ducks come from the mallard strain,but this one is almost twice the size of a normal mallard

female mute swan

0ne of the pair of young sygnets